When you are working on a task that does not require an iPhone or Mac, you may not have either of those devices with you. Even in those situations, you can tell your Apple Watch or HomePod to start or finish the work anyway, so you can choose a category or write notes later.

The key to successful tracking is to start whatever you need to start anyway, I think...